Traduction de «excretie toch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

excretie | uitscheiding
excrétion | élimination | évacuation

monitoring van excretie uit vagina
surveillance des pertes vaginales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel de hoofdmetaboliet een wat langere halfwaardetijd heeft (2 – 3 uur), verloopt de excretie toch snel en er vindt dus geen accumulatie plaats.
Bien que le principal métabolite ait une demi-vie légèrement allongée (2 - 3h), l’excrétion reste rapide et aucune accumulation n’est donc observée.

De halfwaardetijd van de hoofdmetaboliet is wat langer (2-3 uur), maar de excretie verloopt toch snel en er treedt dus geen accumulatie op.
Bien que le principal métabolite ait une demi-vie un peu plus longue (2 - 3 h), l’excrétion est toujours rapide et il n’y a donc pas d’accumulation.

Toch is de urinaire excretie onvolledig: 27 à 43% van de radioactiviteit wordt via de urine uitgescheiden tijdens de eerste vijf dagen na de toediening.
Toutefois, la sécrétion par la voie urinaire est incomplète : 27 à 43% de la radioactivité sont excrétés dans les urines pendant les cinq premiers jours après l’administration.