Vertaling van "excretie gebeurt hoofdzakelijk " (Nederlands → Frans) :

De excretie gebeurt hoofdzakelijk (ongeveer 60%) via de nieren.
L’élimination se fait principalement (environ 60 %) par les reins.

De excretie gebeurt hoofdzakelijk via de nieren (> 85% van de toegediende dosis).
L’excrétion a lieu principalement par voie rénale (plus de 85 % de la dose administrée).

De halveringstijd bedraagt 15 tot 30 min. De urinaire excretie gebeurt hoofdzakelijk in onveranderde vorm.
Sa demi-vie est de 15 à 30 minutes.

Eliminatie: De excretie gebeurt hoofdzakelijk via de urine onder de vorm van conjugaten van etiocholanolon en androsteron.
Elimination: L’excrétion a lieu principalement par les urines sous la forme de conjugués de l’étiocholanolone et de l’androstérone.

De snelle excretie van BRUFEN gebeurt hoofdzakelijk (meer dan 90%) via de urine, en is praktisch volledig binnen de 24 uren zodat geen accumulatie optreedt. Deze urinaire excretie gebeurt voor 10% in onveranderde vorm en voor 90% onder de vorm van twee inactieve metabolieten.
Cette élimination urinaire est de 10 % sous forme inchangée et 90 % sous forme essentiellement de deux métabolites inactifs.

Excretie van clopamide gebeurt hoofdzakelijk via de nieren, terwijl de excretie van pindolol nagenoeg gelijkmatig verdeeld is tussen de lever en de nieren.
L'excrétion du clopamide se fait essentiellement via les reins, tandis que celle du pindolol est répartie de manière presqu'égale entre le foie et les reins.

De snelle excretie van ibuprofen gebeurt hoofdzakelijk (meer dan 90%) via de urine, en is praktisch volledig binnen de 24 uren zodat geen accumulatie optreedt.
L’excrétion rapide de l’ibuprofène s’effectue essentiellement (à plus de 90%) par voie urinaire, et est quasi totale après 24 heures; il ne se produit donc pas d'accumulation.