Traduction de «exclusief door osteopaten » (Néerlandais → Français) :

De enkele bewijzen voor effectiviteit slaan op mobilisatie-en manipulatietechnieken, die niet exclusief door osteopaten of chiropractoren worden gebruikt.Deze technieken zijn niet specifiek voor deze disciplines en worden ook gebruikt binnen de manuele geneeskunde en de manuele therapie.
Les quelques preuves d’efficacité portent sur des techniques de obilisation et de manipulations qui ne sont pas pratiquées exclusivement par les ostéopathes et les chiropracteurs. Elles ne sont pas spécifiques à ces disciplines et sont utilisées dans la « médecine manuelle » ou la « thérapie manuelle ».

De manuele technieken worden niet exclusief door de osteopaten en chiropractoren gebruikt.
Celles-ci ne sont pas pratiquées exclusivement par les ostéopathes et les chiropracteurs.