Traduction de «excel te exporteren » (Néerlandais → Français) :

Deze toepassing maakt het eveneens mogelijk het formulier te printen en de patiëntenlijst voor een bepaalde periode naar Excel te exporteren.
L'application permet également d'imprimer les formulaires encodés ainsi que d'exporter au format Excel la liste de patients d'un centre au cours d'une période définie.

▪ Kies het menu item ▪ Uw agenda laat toe om: ▪ de dagen wanneer u van wacht bent te raadplegen, ▪ voorstellen te doen om van wacht te zijn, ▪ te kijken wie van wacht is, ▪ uw agenda te exporteren in een Excel bestand. ▪ Klik op de datum van de dag om de details te bekijken.
▪ Choisissez le point de menu ▪ Votre agenda vous permet : ▪ de voir les jours pour lesquels vous êtes prévu pour une garde, ▪ de proposer des disponibilités, ▪ de voir qui est de garde, ▪ d’exporter votre agenda dans un fichier téléchargeable. ▪ Cliquez sur une date pour en voir le détail

U kan exporteren naar CSV, Excel of PDF.
Vous pouvez exporter vers CSV, Excel ou PDF.

Let wel: als u na het exporteren nog wijzigingen aanbrengt in het Excel‐bestand, dan zitten die niet in het xml‐document.
Attention: si après l’exportation vous apportez encore des modifications dans le fichier Excel, elles ne figureront pas dans le document xml.

Bij het exporteren en importeren van xml‐documenten kan u de gegevens valideren tegenover het schema dat in de Excel‐template is opgenomen.
Lors de l’exportation et de l’importation de documents xml, vous pouvez valider les données par rapport au schéma figurant dans le template Excel.