Vertaling van "exacte incidentie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

incidentie | voorkomen per jaar
incidence | incidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien werden de volgende bijwerkingen uiterst zelden gerapporteerd tijdens het commerciële gebruik van REVAXIS; de exacte incidentie ervan kan echter niet worden berekend:
En outre, les effets indésirables suivants ont été rapportés très rarement durant l’utilisation commerciale de REVAXIS ; toutefois, les taux d'incidence exacts ne peuvent pas être calculés avec précision :

Sommige bijwerkingen die opgetreden zijn na de commercialisering van het geneesmiddel zijn spontaan gemeld geweest door een populatie waarvan de omvang onbekend is, en het is dus onmogelijk om er de exacte incidentie van te bepalen.
Des événements indésirables survenus après la commercialisation ayant été rapportés spontanément par une population de taille incertaine, il est impossible de déterminer leur incidence exacte.

Er zijn immers geen gegevens die toelaten de exacte impact van deze vaccins te bepalen op de incidentie en afloop van baarmoederhalskanker.
En effet, il n’existe aucune donnée permettant de déterminer l’impact exact de ces vaccins sur l’incidence et l’issue du cancer du col de l’utérus.