Vertaling van "exacte context " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gedragsstoornis beperkt tot context van gezin
Trouble des conduites limité au milieu familial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De deontologische benadering van de gestelde vraag is genuanceerd en hangt af van de exacte context waarin de patiënt een ‘tweede huisarts' consulteert.
L'approche déontologique de la question posée est nuancée et dépend du contexte exact de la consultation d'un « deuxième médecin généraliste » par le patient.

Algemene context : Om de exacte bewoordingen van de nota «Bijkomende besparingsmaatregelen - begroting 2005 » te gebruiken: de strijd tegen de verschillen in medische praktijk is een essentieel punt van het beleid van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid.
Pour reprendre les termes exacts de la note « Mesures d’économies complémentaires- budget 2005 », la lutte contre la variabilité dans la pratique médicale est un point essentiel de la politique du Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.