Vertaling van "evoluties binnen nationale " (Nederlands → Frans) :

De centrale vraag is in welke mate deze verordeningen nog aangepast zijn aan de wisselende omstandigheden zowel op het vlak van de migratie als op het vlak van nieuwe tendensen en evoluties binnen nationale wetgevingen.
La question centrale est de savoir dans quelle mesure ces règlements sont encore adaptés aux circonstances changeantes tant au niveau de la migration des personnes qu’au niveau des nouvelles tendances et évolutions au sein des législations nationales.

Zij beantwoordt aan goed gedefinieerde criteria en verdedigt deze tegen opzichte van de nationale en supranationale instanties binnen een Europa in volle evolutie.
Elle répond à des critères bien définis et les défend auprès des instances nationales et supranationales d'une Europe en pleine évolution.