Dit heeft voor gevolg dat bij richtlijnen, voor zover dit al staat aangegeven, de evidentie vaak gebaseerd is op slechts één of hooguit een paar kleinere RCT’s.
Ainsi, les directives, pour autant qu’elles en font mention, partent de preuves souvent basées sur une seule, voire au mieux sur quelques petites RCT.