Vertaling van "evidentie dat zuivere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

clearance | zuivering
clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer

zuiver sensorisch lacunair syndroom
infarctus lacunaire sensoriel pur

volwassen zuivere rode bloedcelaplasie
aplasie pure des globules rouges de l'adulte

zuivere mitochondriale myopathie
myopathie mitochondriale pure

zuiver autonoom falen
hypotension orthostatique idiopathique

zuivere hypercholesterolemie
hypercholestérolémie pure

zuivere erfelijke spastische paraplegie
paraplégie spastique héréditaire pure

zuivere hypercholesterolemie
Hypercholestérolémie essentielle

zuiver motorisch lacunair syndroom (I60-I67)
Syndrome lacunaire moteur pur (I60-I67+)

zuivere hyperglyceridemie
Hyperglycéridémie essentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wetenschappelijke evidentie dat zuivere ‘pacing’ betere resultaten oplevert dan progressieve fysieke revalidatie (en cognitieve gedragstherapie) bestaat momenteel echter nog niet, maar onderzoek daarover is lopende 92 .
Il n’existe toutefois pour le moment pas encore de preuves scientifiques prouvant que le 'pacing' seul offre de meilleurs résultats que la rééducation physique progressive (et la thérapie cognitivo-comportementale). La recherche à ce propos est en cours 92 .

Bisfosfonaten kunnen niet worden beschouwd als een zuiver pijnstillende eerstelijnsoptie voor de behandeling van metastatische botpijn op korte, middellange of lange termijn, gezien de beschikbare evidentie over hun werkzaamheid (zeer laag niveau van bewijskracht) en over de mogelijke bijwerkingen (matig niveau van bewijskracht) (sterke aanbeveling).
Les bisphosphonates ne peuvent être considérés comme une option thérapeutique purement analgésique de première intention de la douleur osseuse métastasique à court, moyen et long termes compte tenu des preuves disponibles sur l’efficacité (très faible niveau de preuve) et sur les éventuels effets indésirables (niveau de preuve modéré) (recommandation forte).