Vertaling van "evidentie dat oefenprogramma " (Nederlands → Frans) :

Er is in de laatste 10 jaren zeer duidelijke evidentie dat oefenprogramma's voor patiënten met COPD bijdragen aan een klinisch relevante verbetering van de functie en de levenskwaliteit van patiënten.
Au cours de ces dix dernières années, il a très nettement été démontré que les programmes d'exercice appliqués aux patients atteints de COPD contribuaient à une amélioration cliniquement pertinente de la fonction pulmonaire du patient et à une meilleure qualité de vie pour ce dernier.

Op evidentie gebaseerde richtlijnen voor oefenprogramma’s en manipulatietechnieken voor de behandeling van artrose zijn uitgewerkt 14 . Er is enig effect aangetoond van balneotherapie op artrose van knie of heup, maar alleen op korte termijn.
La balnéothérapie s’est avérée efficace dans l’arthrose du genou et de la hanche, mais seulement à court terme.