Vertaling van "evidence of accepted and " (Nederlands → Frans) :

„Guidelines are introduced into courts by expert witnesses as evidence of accepted and customary standards of care, but cannot, as yet, be introduced as a substitute for expert testimony.
ÿ Guidelines are introduced into courts by expert witnesses as evidence of accepted and customary standards of care, but cannot, as yet, be introduced as a substitute for expert testimony.

Rechtstreeks gebaseerd op categorie 2 evidence of een geëxtrapoleerde aanbeveling op basis van categorie 1 evidence Rechtstreeks gebaseerd op categorie 3 evidence of een geëxtrapoleerde aanbeveling op basis van categorie 1 of 2 evidence Rechtstreeks gebaseerd op categorie 4 evidence of een geëxtrapoleerde aanbeveling op basis van categorie 1, 2 of 3 evidence Aanbeveling van de Belgische experten en/of de validatoren betrokken in dit project
Recommandation directement fondée sur des preuves appartenant au niveau 1 Recommandation directement fondée sur des preuves appartenant à la catégorie 2 ou extrapolée dÊune directive contenant des données probantes de niveau 1 Recommandation directement fondée sur des preuves de niveau 3 ou extrapolée dÊune directive contenant des données probantes de niveau 1 ou 2 Recommandation directement fondée sur des preuves de niveau 4 ou extrapolée dÊune directive contenant des données probantes de niveau 1, 2 ou 3

In een latere fase, werd deze evidence aangevuld (1) met meer recente evidence uit de literatuur die gepubliceerd is tussen april 2003 (NICE stopte de literatuur search in april 2003) en juli 2004 en (2) met evidence uit de beschikbare Belgische literatuur.
Au cours dÊune phase ultérieure, ces preuves ont été complétées (1) avec des données plus récentes issues de la littérature publiée entre avril 2003 (le NICE a arrêté la recherche bibliographique en avril 2003) et juillet 2004 et (2) avec des données de la littérature belge disponible.

Evidence-Based Medicine bronnen, die de gegevens uit goed opgezette studies samenvatten en becommentariëren, zoals Clinical Evidence 1, Cochrane Library 2, Transparantiefiches 3, Minerva 4, Evidence-Based Medicine 5, ISDB bronnen (o.a. Folia Pharmacotherapeutica 6, La Revue Prescrire 7, Geneesmiddelenbulletin 8, Drug and Therapeutics Bulletin 9.), .
Les sources Evidence-Based Medicine (Médecine basée sur les niveaux de preuve), qui résument et commentent les données d'études valides, comme Clinical Evidence 1, la Cochrane Library 2, les Fiches de Transparence 3, Minerva 4, Evidence-Based Medicine 5, International Society of Drug Bulletins ISDB (e.a. Folia Pharmacotherapeutica 6, la Revue Prescrire 7, Geneesmiddelenbulletin 8, Drug and Therapeutics Bulletin 9,.).

In de NICE richtlijn is niet alle evidence weergegeven in een evidence table: beperkte resultaten en data zijn beschikbaar in tekstvorm en meer „comprehensive results‰ en data in evidence tables.
Dans la directive du NICE, toutes les preuves ne sont pas représentées dans un tableau de preuves : des données et des résultats limités sont disponibles sous forme de texte et davantage de données et de ÿ comprehensive results Ÿ sont disponibles dans les tableaux de preuves.

Het Centrum voor Evidence Based Medicine (CEBAM) heeft als doel het implementeren van Evidence-Based Medicine zowel in de dagelijkse, medische en paramedische praktijk in België, als binnen de beleidsondersteunende organen en diensten.
Le Centre Belge d'Evidence-Based Medecine (CEBAM), branche belge de la Cochrane Collaboration, a pour but de promouvoir l’Evidence-Based Medecine (EBM) en Belgique, tant dans la pratique médicale et paramédicale quotidienne qu'au niveau des instances décisionnelles.

CEBAM Congres | Zaterdag 6 oktober 2012 10 jaar Evidence-Based Practice in België | KCE
CEBAM Congrès | samedi 6 octobre 2012 l’Evidence-Based Practice fête ses 10 ans en Belgique | KCE

° Physiotherapie Pedro [Physiotherapy Evidence Database] ° Joanna Briggs Institute [evidence-based nursing]
° Physiotherapie Pedro (Physiotherapy Evidence Database)

- Vervanging van klassieke geneesmiddelen door nieuwe - Betekenis van cholesterolwaarden bij hoogbejaarden - Evidence-based kennis= evidence-based gedrag?
Changements de sélection de médicaments dans le Formulaire MRS 2005

Evidence tables: kwaliteitsbeoordeling - level of evidence - graad van aanbeveling
„Evidence table‰ : évaluation de la qualité – niveau de preuve – degré de la recommandation