Vertaling van "everolimus wordt uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat everolimus bevat
produit contenant de l'évérolimus

product dat enkel everolimus in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'évérolimus sous forme orale

product dat everolimus in orale vorm bevat
produit contenant de l'évérolimus sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Borstvoeding Het is niet bekend of everolimus wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement On ne sait pas si l’évérolimus est excrété dans le lait maternel humain.

Na toediening van een enkelvoudige dosis van radioactief-gemerkte everolimus in combinatie met ciclosporine, werd 80% van de radioactiviteit teruggevonden in de feces, terwijl 5% werd uitgescheiden in de urine.
Après administration d’une dose unique d’évérolimus radiomarqué en association avec la ciclosporine, 80 % de la radioactivité ont été retrouvés dans les fèces et 5 % ont été excrétés dans les urines.

amiodaron, flacaïnide, anti-androgenen, sirolimus, everolimus, anti-TNF alfa, ergotderivaten): versterking van het effect + antivitamine K: toename INR + geneesmiddelen die door de nier uitgescheiden worden (furosemide, chinolonen,
amiodarone, flécaïnide, des antiandrogènes, sirolimus, everolimus, des anti-TNF alpha, les dérivés de l’ergot): addition d’effet + antivitamine K: augmentation de l’INR + médicaments qui subissent une excrétion rénale (furosémide, quinolones, pénicillines,

Excretie: Na toediening van een enkelvoudige dosis radioactief-gemerkte everolimus aan transplantatiepatiënten die ook ciclosporine kregen, werd de grootste hoeveelheid (80 %) van de radioactiviteit teruggevonden in de faeces, en slechts een kleine fractie (5 %) werd uitgescheiden in de urine.
Excrétion : après administration d’une dose unique d’everolimus radiomarqué chez des patients transplantés recevant de la ciclosporine, la majorité (80 %) de la radioactivité a été retrouvée dans les fécès, et seule une quantité minime (5 %) a été excrétée dans les urines.

In dierstudies werden everolimus en/of de metabolieten snel uitgescheiden in de melk van lacterende ratten.
Les études chez l’animal, ont montré que l’everolimus et/ou ses métabolites passaient dans le lait des rates allaitantes.

Het is niet bekend of everolimus bij de mens in de moedermelk wordt uitgescheiden.
L’excrétion d’everolimus dans le lait maternel n’est pas connue.