Vertaling van "evenwichtstoestand stegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stabilisatie | evenwichtstoestand
stabilisation | stabilisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plasmaconcentraties van omeprazol in evenwichtstoestand stegen (C max , AUC 0-24 , en t½ stegen met respectievelijk 30%, 89% en 34%) bij concomitante toediening van claritromycine.
Les concentrations plasmatiques de l’oméprazole à l’état d’équilibre ont augmenté (augmentation de la C max , de l’ASC 0-24 et de t 1/2 de respectivement 30 %, 89 % et 34 %) en cas d'administration concomitante de clarithromycine.

De plasmaconcentraties van omeprazol in evenwichtstoestand stegen (stijging van C max , AUC 0-24 , en t 1/2 met respectievelijk 30%, 89%, en 34%) bij concomitante toediening van claritromycine.
Les concentrations plasmatiques de l’oméprazole à l’état d’équilibre ont augmenté (la C max , l’ASC 0-24 et t 1/2 se sont élevées respectivement de 30, 89 et 34 %) en cas d’administration concomitante de clarithromycine.

Bij gelijktijdige toediening van multipele doses van digoxine en 10 mg atorvastatine stegen de digoxineconcentraties in evenwichtstoestand licht.
Lors de l’administration concomitante de doses multiples de digoxine et de 10 mg d’atorvastatine, les concentrations de digoxine à l’état d’équilibre ont légèrement augmenté.