Traduction de «eventuele resterende tumorhaarden te vernietigen » (Néerlandais → Français) :

volgen op de chirurgie, om eventuele resterende tumorhaarden te vernietigen
suivre la chirurgie, pour détruire d'éventuels foyers tumoraux résiduels

Na een chirurgische ingreep is ze ook mogelijk, om eventuele hardnekkige tumorhaarden te vernietigen.
La radiothérapie peut également suivre la chirurgie pour détruire d’éventuels foyers tumoraux résiduels.

Naast die operatie krijgen bepaalde vrouwen nog radiotherapie om het risico op lokaal herval te beperken en eventuele microscopische tumorhaarden in de lymfeklieren van het bekken te vernietigen.
En plus de cette opération, certaines femmes recevront un traitement par radiothérapie pour réduire le risque de récidive locale et supprimer d’éventuels foyers tumoraux microscopiques au niveau des ganglions lymphatiques pelviens.

Hoewel kankercellen in de schildklier gedeeltelijk hun vermogen om jodium op te nemen verliezen, kan 131 I, mits toediening van voldoende hoge activiteiten, worden gebruikt om alle resterende kankercellen en eventuele metastasen te vernietigen.
Bien que les cellules cancéreuses de la thyroïde perdent partiellement leur capacité d’absorber l’iode, il est possible, grâce à des niveaux d’activité suffisamment élevés, d’utiliser l’ 131 I pour détruire les cellules cancéreuses restantes et d’éventuelles métastases.