Vertaling van "eventuele overlappingen " (Nederlands → Frans) :

Zo is er geen zicht op de eventuele overlappingen tussen wetenschappelijke onderzoeken en in materies die onontgonnen terrein blijven.
Ainsi, on n’a aucune idée des chevauchements éventuels entre les recherches scientifi ques et les matières qui demeurent un terrain en friche.

* Inventarisatie om een overzicht te krijgen van de ondernomen projecten en hun resultaten om bestaande overlappingen en eventuele resterende hiaten in deze portefeuille vast te stellen.
* Un balisage devrait être effectué afin d’avoir une vue d’ensemble des projets réalisés et de leurs résultats, ainsi que de mettre au jour les chevauchements existants et les lacunes qui subsistent dans le portefeuille des projets.