Traduction de «eventuele nevenactiviteit » (Néerlandais → Français) :

een eventuele nevenactiviteit verenigbaar dient te zijn met de hoedanigheid van arts en noch zijn hoofdactiviteit noch de continuïteit van de zorg op enige manier in het gedrang mag brengen;
qu'une éventuelle activité secondaire doit être compatible avec la qualité de médecin et ne peut en aucune manière compromettre tant l'activité principale que la continuité des soins;