Traduction de «eventuele bijzondere aandacht » (Néerlandais → Français) :

- Eventuele bijzondere aandacht voor bepaalde merken van sigaretten of roltabak
- Une éventuelle attention particulière à certaines marques de cigarettes ou de tabac à rouler

- Eventuele bijzondere aandacht voor bepaalde merken van sigaren of cigarillo’s
- Une éventuelle attention particulière à certaines marques de cigares ou de cigarillos

Artikel 162, §5, zegt wel dat de provinciale raden bij de beoordeling van de voorgelegde teksten bijzondere aandacht dienen te schenken aan de wijze van verkiezing van de bestuurders, de duur van hun mandaten en de eventuele vergoeding die dient overeen te stemmen met de werkelijk uitgeoefende bestuursactiviteiten.
L’article 162, §5, stipule cependant qu’en évaluant les textes soumis, le conseil provincial sera particulièrement attentif au mode d’élection des administrateurs, à la durée de leurs mandats et à l’éventuelle rémunération qui devra correspondre aux prestations d’administration réellement effectuées.