Vertaling van "eventuele andere pathologieën " (Nederlands → Frans) :

In functie van eventuele andere pathologieën kan men eerder opteren voor een ander middel, zoals een ACE-inhibitor, b.v. bij patiënten met type 2-diabetes, nefropathie of hartfalen.
En fonction de l’existence éventuelle d’autres pathologies, on peut opter plutôt pour un autre médicament, tel un inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, par ex. chez des patients atteints d’un diabète de type 2, de néphropathie ou d’insuffisance cardiaque.

In functie van eventuele geassocieerde pathologieën, kan men beslissen te starten met een middel uit een andere klasse.
En présence d’autres pathologies associées, le traitement peut être débuté avec un médicament appartenant à une autre classe.