Traduction de «eventueel schriftelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwikkelingsstoornis van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid
Trouble de l'acquisition de l'expression écrite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- volgnr. 44, codenummer 109631: psychotherapeutische behandelingszitting in zijn spreekkamer, van een geaccrediteerde geneesheer, specialist voor psychiatrie of neuropsychiatrie, met een minimumduur van 45 minuten, inclusief een eventueel schriftelijk verslag;
- n° de suite 44, code109631 : séance d’un traitement psychothérapeutique à son cabinet, du médecin accrédité spécialiste en psychiatrie ou en neuropsychiatrie, d’une durée de 45 minutes minimum, y compris un rapport écrit éventuel ;

102034 Raadpleging, in zijn spreek- N 16 kamer, van de geneesheer specialist voor inwendige geneeskunde, inclusief een eventueel schriftelijk verslag
102034 Consultation, à son cabinet, du médecin spécialiste en médecine interne, y compris un rapport écrit éventuel N 16

102675 N 20 2,425632 Raadpleging geaccrediteerde specialist voor neurologie of geaccrediteerde specialist voor pediatrie, 49,55 46,54 34,05 48,54 39,05 Q 30 0,034822 houder van de bijzondere beroepstitel in de kinderneurologie, inclusief eventueel schriftelijk verslag
102675 N 20 2,597852 Consultation par un médecin spécialiste en neurologie accrédité ou médecin accrédité spécialiste en pédiatrie, 53,03 49,96 37,53 51,96 42,53 Q 30 0,035518 porteur du titre professionnel particulier en neurologie pédiatrique et accrédité

102174 N 20 2,315729 Raadpleging specialist voor neurologie of specialist voor pediatrie, houder van de bijzondere beroepstitel 46,31 43,30 30,81 45,30 35,81 in de kinderneurologie, inclusief eventueel schriftelijk verslag
102174 N 20 2,480145 Consultation par un médecin spécialiste en neurologie ou un médecin spécialiste en pédiatrie, porteur du titre 49,60 46,53 34,10 48,53 39,10 professionnel particulier en neurologie pédiatrique

- volgnr. 46, codenummer 102550: raadpleging, in zijn spreekkamer, van de geaccrediteerde geneesheer, specialist voor inwendige geneeskunde, inclusief een eventueel schriftelijk verslag;
- n° de suite 46, code 102550 : consultation, à son cabinet, du médecin accrédité spécialiste en médecin interne, y compris un rapport écrit éventuel ;

- volgnr. 48, codenummer 102572: raadpleging, in zijn spreekkamer, van de geaccrediteerde geneesheer, specialist voor kindergeneeskunde, inclusief een eventueel schriftelijk verslag.
- n° de suite 48, code 102572 : consultation, à son cabinet, du médecin accrédité spécialiste en pédiatrie, y compris un rapport écrit éventuel.

102594 Raadpleging, in de spreekkamer van de geaccrediteerde geneesheer, specialist voor cardiologie, inclusief een eventueel schriftelijk verslag
102594 Consultation, à son cabinet, du médecin accrédité spécialiste en cardiologie, y compris un rapport écrit éventuel

102572 Raadpleging, in de spreekkamer van de geaccrediteerde geneesheer, specialist voor kindergeneeskunde, inclusief een eventueel schriftelijk verslag
102572 Consultation, à son cabinet, du médecin accrédité spécialiste en pédiatrie, y compris un rapport écrit éventuel

102550 Raadpleging, in de spreekkamer van de geaccrediteerde geneesheer, specialist voor inwendige geneeskunde, inclusief een eventueel schriftelijk verslag
102550 Consultation, à son cabinet, du médecin accrédité spécialiste en médecine interne, y compris un rapport écrit éventuel

(VO 183/2005 Bijlage II) Bedrijfsruimten en apparatuur die bestemd zijn om te worden gebruikt voor het mengen en/of produceren moeten adequaat en regelmatig worden gecontroleerd volgens door de fabrikant voor de producten schriftelijk vastgelegde procedures. Deze procedure kan eventueel geschreven worden door een gekwalificeerd extern persoon, welke optreedt op vraag en onder verantwoordelijkheid van de fabrikant.
(RE 183/2005 Annexe II) Les installations et les équipements qui doivent servir aux opérations de mélange et/ou de fabrication doivent faire régulièrement l'objet de vérifications appropriées, conformément à des procédures écrites préétablies par le fabricant pour les produits (Cette procédure peut éventuellement être rédigée par une personne extérieure qualifiée, agissant à la demande et sous la responsabilité du fabricant).