Traduction de «eventueel ook in euro terugbetalen » (Néerlandais → Français) :

Verzekerden die te hoge bedragen hebben ontvangen kunnen hun ziekenfonds vanaf 1 januari 1999 eventueel ook in euro terugbetalen via hun bank (overschrijving, cheque, enz.).
Les assurés qui ont reçu des montants en trop peuvent éventuellement rembourser leur mutualité en euros à partir du 1 er janvier 1999 par l’intermédiaire de leur banque (virement, chèque, etc.).

Zodra personen die in aanmerking komen voor de sociale MAF 450 euro aan remgeld hebben betaald, zal het ziekenfonds bovenop de normale terugbetaling ook het remgeld terugbetalen.
Montant remboursé : dès que les tickets modérateurs des personnes qui ont droit au MAF social atteignent 450 €, tout ce qui dépasse ce montant leur est remboursé.