Vertaling van "eventueel inneemt " (Nederlands → Frans) :

De dosis van diuretica (“plastabletten”) die u eventueel inneemt, mag verlaagd worden voordat u de behandeling met Lisinopril Teva start.
La dose de tout diurétique (« comprimés favorisant l’élimination d’eau ») que vous prenez peut être diminuée avant de débuter le traitement par Lisinopril Teva.

Volwassenen Uw dosis hangt af van uw medische toestand en andere geneesmiddelen die u eventueel inneemt.
Adultes Votre dose dépend de votre état médical et des autres médicaments que vous prenez éventuellement.

- als u reeds andere geneesmiddelen inneemt, lees ook de rubriek " Inname van Rocaltrol met andere geneesmiddelen" . Frequent moeten bloed- en eventueel urine-onderzoeken worden uitgevoerd.
- si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique “Utilisation de Rocaltrol en association avec d’autres médicaments” Des analyses de sang et éventuellement d'urine seront fréquemment effectuées.

Als u reeds andere anti-epileptica inneemt, moeten deze geleidelijk aan afgebouwd worden tot ze eventueel kunnen weggelaten worden.
Si vous prenez déjà d’autres antiépileptiques, il faut réduire progressivement leur prise jusqu’à un éventuel arrêt.

Richtlijnen voor een goed gebruik Als u ANTABUSE gewoon inneemt, dus zonder alcohol, zal u normaal gezien geen onaangename reacties ondervinden, behalve eventueel de hieronder beschreven bijwerkingen (zie punt 4 " Mogelijke bijwerkingen" ).
Instructions pour une utilisation correcte Si vous prenez ANTABUSE de la manière habituelle, c.-à-d. sans alcool, vous ne présenterez normalement aucune réaction désagréable, à l’exception des effets indésirables éventuels décrits ci-dessous (voir rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »).