Vertaling van "eventueel consultatief " (Nederlands → Frans) :

De verplichte verwijzing op het voorschrift naar het eventueel consultatief onderzoek wordt geschrapt.
Sur la prescription, la référence obligatoire à l’éventuel examen consultatif est supprimée.

a) Afschaffing van de verplichting om op het voorschrift te verwijzen naar een eventueel voorafgaand “consultatief kinesitherapeutisch onderzoek” (§3, 3 de lid, punt c))
a) Suppression de l’obligation de faire référence, sur la prescription, à un éventuel « examen du patient à titre consultatif » préalable (§3, 3 ème alinéa, point c))