Traduction de «events relating to mental » (Néerlandais → Français) :

BIJLAGE 5 Summary of selected EC events relating to mental health between 1999 and 2005
ANNEXE 5 Tableau récapitulatif de diverses activités menées par la Commission européenne dans le domaine de la santé mentale entre 1999 et 2005

haemovigilance data and monitoring their implementation ●● The first annual report of the Haemovigilance Centre was published in 2007 Since November 2005, hospitals and blood establishments have been required to report to the Belgian Centre for Haemovigilance of the FAMHP serious reactions during the collection or administration of blood components and serious events relating to the quality or safety of blood components.
haemovigilance data and monitoring their implementation ●● The first annual report of the Haemovigilance Centre was published in 2007 Since November 2005, hospitals and blood establishments have been required to report to the Belgian Centre for Haemovigilance of the FAMHP serious reactions during the collection or administration of blood components and serious events relating to the quality or safety of blood components.

De uitvoering en terugbetaling van ERP’s (Event-related potentials )wordt voorlopig niet aanbevolen.
La réalisation et le remboursement des « Event-related potentials” (ERP) n’est actuellement pas conseillée.

11/01 Neurologie, psychiatrie, neuropsychiatrie Herziening nomenclatuur inzake evoked potentials en event related potentials
11/01 Neurologie, psychiatrie, neuropsychiatrie Révision de la nomenclature « evoked potentials » et « event related potentials »

‘Event-related potentials’ (ERP) worden op dezelfde manier als de EP’s gemeten, maar de geteste persoon moet daarbij ook een bepaalde prikkel van andere onderscheiden.
Les potentiels évoqués (PE) enregistrent les modifications de l’activité neurologique après administration de stimuli comme des sons, des éclairs lumineux ou une stimulation électronique de la peau. Les ‘Event-related potentials’ (ERP) sont mesurés de la même façon que les PE mais la personne testée doit en plus discerner un stimulus déterminé parmi d’autres.

Canada - Ontario Physician Health Program Problèmes de santé mentale/psychiatrique (40%) ; problèmes liés au travail (incluant le stress au travail et le burnout ainsi que les relations problématiques avec des collègues) ; relations familiales (17%) ; addictions (15%) Les contrats thérapeutiques concernent principalement les toxicomanies (56%) et les problèmes psychiatriques (30%).
Problèmes de santé mentale/psychiatrique (40%) ; problèmes liés au travail (incluant le stress au travail et le burnout ainsi que les relations problématiques avec des collègues); relations familiales (17%) ; addictions (15%) Les contrats thérapeutiques concernent principalement les toxicomanies (56%) et les problèmes psychiatriques (30%).

10th International Congress on Mental Dysfunction & Other Non-Motor Features in Parkinson's Disease and Related Disorders (Nice - France, 29 mei - 01 juni 2014) kenes-group.com
10th International Congress on Mental Dysfunction & Other Non-Motor Features in Parkinson's Disease and Related Disorders (Nice - France, 29 Mai - 01 Juin 2014) kenes-group.com

10th International Congress on Mental Dysfunction & Other Non-Motor Features in Parkinson's Disease and Related Disorders (MDPD 2014) (Nice - France, 04-07 december 2014) kenes-group.com
10th International Congress on Mental Dysfunction & Other Non-Motor Features in Parkinson's Disease and Related Disorders (MDPD 2014) (Nice - France, 04-07 Décembre 2014) kenes-group.com

29. Berkels H, Henderson J, Henke N, Kuhne K, Lavikainen J, Lehtinen V, et al. Mental Health promotion and Prevention Strategies for coping with anxiety, depression and stress related disorders in Europe - Final report 2001-2003.
28. Berkels H, Henderson J, Henke N, Kuhne K, Lavikainen J, Lehtinen V, et al. Mental Health promotion and Prevention Strategies for coping with anxiety, depression and stress related disorders in Europe - Final report 2001-2003.

Assister les médecins qui présentent des problèmes psychiques et/ou des comportements de dépendance Assurer à ces confrères des traitements adéquats, afin qu’ils puissent exercer la médecine dans les meilleures conditions possibles Garantir une facilité d’accès aux soins pour les médecins, le droit à la confidentialité et le développement de la recherche en matière de santé mentale en relation avec les
Assister les médecins qui présentent des problèmes psychiques et/ou des comportements de dépendance Assurer à ces confrères des traitements adéquats, afin qu’ils puissent exercer la médecine dans les meilleures conditions possibles Garantir une facilité d’accès aux soins pour les médecins, le droit à la confidentialité et le développement de la recherche en matière de santé mentale en relation avec les conditions de travail du corps médical Favoriser la réhabilitation des professionnels