Vertaling van "evenenmenten overlijden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overlijden, niet onmiddellijk en niet door geweld waarvoor geen oorzaak kan worden gevonden | overlijden zonder teken van ziekte
Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

overlijden door anesthesie
décès suite à une anesthésie

overlijden door overwerk
décès par surmenage

overlijden door ongeval
décès accidentel

counselen bij overlijden
conseil en gestion du deuil

overlijden door ongeval in huis
décès accidentel dans une maison

iatrogeen overlijden
décès iatrogène

overlijden van partner
décès du partenaire

overlijden door onbepaalde oorzaak
décès de cause indéterminée

overlijden van niet-verwant persoon
décès d'une personne sans lien de parenté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het aantal recidieve coronaire evenenmenten ( overlijden door coronaire origine of niet fataal myocard infarct) met 24% (p=0,003, placebo 13,3%, pravastatine 10,4%).
- le taux de récidives d’événements coronariens (décès d'origine coronaire ou IDM non fatal) de 24% (p = 0,003, placebo 13,3%, pravastatine 10,4%);