De administratieve en financiële procedures zijn eveneens vereenvoudigd, rekening houdende met de rechtsregels en de communautaire jurisprudentie.
Les procédures administratives et financières ont ainsi pu être simplifiées, tout en tenant compte des dispositions du droit et de la jurisprudence communautaires.