De psychiatrische diensten moeten eveneens ertoe aangezet worden om systematisch en op geregelde tijdstippen informatie naar de huisarts door te sturen.
De même, il y a lieu de favoriser un envoi systématique d’un courrier simple d’informations psychiatriques vers le médecin généraliste, à intervalle régulier.