Vertaling van "eveneens een impactmeting afgerond " (Nederlands → Frans) :

- Einde 2006 werd eveneens een impactmeting afgerond in verband met een in 2005 uitgevoerd project betreffende de overmatige aanrekening van complete urinaire echografieën door internisten en gastroenterologen.
- Une mesure d’impact a également été achevée fin 2006 en ce qui concerne un projet réalisé en 2005 sur l’attestation excessive d’échographies urinaires complexes par les médecins internistes et les gastroentérologues.

- De impactmeting over ondoelmatige zorg in de Intensive Care wordt eveneens gepland tijdens het werkjaar 2008.
- La mesure d’impact des soins inefficaces dans les soins intensifs est également planifiée en 2008.

De datamatching evenals de controles in de ziekenfondsen (waarbij het ging om de gegevens van 2009) zijn uitgevoerd. De analysefase is eveneens afgerond.
Le croisement des données a été effectué de même que les contrôles dans les mutualités (cela concerne les données de 2009), et la phase d’analyse a été réalisée.