Traduction de «even welk tijdstip » (Néerlandais → Français) :

● inname van comprimés in 1 dagelijkse gift op om het even welk tijdstip en onafhankelijk
● les comprimés sont administrés en une prise journalière, à n’importe quel moment de la

U kunt uw capsules op om het even welk tijdstip van de dag innemen.
Vous pouvez prendre vos gélules à n’importe quelle heure de la journée.

U mag de capsules op om het even welk tijdstip van de dag nemen.
Vous pouvez prendre les gélules à tout moment de la journée.

De dosis kan worden opgetitreerd tot dagelijks 80 mg, toegediend in één enkele dosis (één tablet Fluvastatine Retard EG) op om het even welk tijdstip van de dag, of toegediend als één capsule van 40 mg tweemaal per dag (één ‘s ochtends en één ‘s avonds).
La dose peut être augmentée à 80 mg par jour, administrée en prise unique (un comprimé de Fluvastatine Retard EG) à tout moment de la journée ou sous forme d’une gélule de 40 mg deux fois par jour (une le matin et une le soir).

Geüpdatete resultaten (mediane duur van de opvolging was 62 maanden) van de lipide-substudie (347 patiënten geïncludeerd) tonen geen significante verschillen tussen de Femara- en de placebogroepen wat betreft totale cholesterol of enige andere lipidenfractie op om het even welk tijdstip.
Les résultats actualisés (durée médiane de suivi 62 mois) de la sous étude sur le profil lipidique (347 patientes incluses) n’ont pas montré de différence significative entre les groupes Femara et placebo sur le taux de cholestérol total et sur les différentes fractions lipidiques.

De dosis kan worden getitreerd tot dagelijks 80 mg, toegediend in één enkele dosis (één Lescol Exel tablet) op om het even welk tijdstip van de dag, of toegediend als één 40 mg capsule tweemaal per dag (één ‘s ochtends en één ‘s avonds).
La dose peut être augmentée à 80 mg par jour, administrée en prise unique (un comprimé de Lescol Exel) à tout moment de la journée ou en une gélule de 40 mg prise deux fois par jour (une le matin et une le soir).