Vertaling van "evalueren baseert het onderzoeksproject " (Nederlands → Frans) :

Om de zorgtrajecten te evalueren baseert het onderzoeksproject ACHIL (Ambulatory Care Health Information Laboratory) zich op:
Pour évaluer les trajets de soins, le projet d’étude ACHIL (Ambulatory Care Health Information Laboratory) s’appuiera sur :

- Men baseert zich vaak op de creatininemie om de glomerulaire filtratiesnelheid te evalueren: creatinine is een endogene stof die grotendeels uitgescheiden wordt door glomerulaire filtratie.
- On se base souvent sur la créatininémie pour évaluer le débit de filtration glomérulaire: la créatinine est une substance endogène qui est en majeure partie éliminée par filtration glomérulaire.

De Dienst baseert zich ook op de PH-documenten (geneesmiddelen afgeleverd door de ziekenhuisofficina) teneinde de weerslag van dit forfaitariseringssysteem te evalueren.
Le Service se base aussi sur les documents PH (médicaments délivrés par l'officine hospitalière) afin d’évaluer l’impact de ce système de forfaitarisation.