Traduction de «evaluation of health system performance » (Néerlandais → Français) :

The core of “health in all policies” is to examine determinants of health that can be altered to improve health, but which are mainly controlled by the policies of sectors other than health. 1.3 Objectives of the performance project Systematic evaluation of health system performance is an on-going
The core of “health in all policies” is to examine determinants of health that can be altered to improve health, but which are mainly controlled by the policies of sectors other than health.

La première “Évaluation de la Performance des Soins de Santé” (Health System Performance Assessment - HSPA) en Belgique a été publiée en juin 2010 (voir réf.
De eerste Belgische Health System Performance Assessment of beoordeling van de performantie van het gezondheidssysteem (HSPA) werd gepubliceerd in juni 2010 (zie ref.

improve the evaluation of the health system performance.
In this section, we identified 10 limitations that should be addressed to improve the evaluation of the health system performance.

Smith PC, Papanicolas I. Health System Performance comparison : an agenda for policy, information and research.
an agenda for policy, information and research.

Health system performance assessment (HSPA - Beoordeling van de performantie van het gezondheidssysteem) is een landgebonden proces om het gezondheidssysteem holistisch te beoordelen, een " check-up" te doen van het hele gezondheidssysteem.
L’évaluation de la performance du système de santé (Health System Performance Assessment - HSPA) est un processus qui permet d’offrir un bilan global, une évaluation holistique du système de santé.

1.3.1 Strategische doelstellingen van het proces van Health System Performance Assessment .
1.3.1 Les objectifs stratégiques du processuss d'évaluation de la performance du système de santé .

1.1 Achtergrond De eerste Belgische Health System Performance Assessment of beoordeling van de performantie van het gezondheidssysteem (HSPA) werd gepubliceerd in juni 2010.
1.1 Contexte La première « Évaluation de la Performance des Soins de Santé » (Health System Performance Assessment - HSPA) en Belgique a été publiée en

Wat is een Health System Performance Assessment (HSPA)?
Qu'est-ce qu'une Évaluation de la Performance du Système de Santé ( HSPA) ?

Seminarie “Improving Health Systems Performance in a Fragile Economic Climate” (25 november 2011)
Séminaire “Improving Health Systems Performance in a Fragile Economic Climate” (25 novembre 2011)

Ze moeten onderscheiden worden van de specifieke doelstellingen en operationele subdoelstellingen van het huidige rapport. 1.3.1 Strategische doelstellingen van het proces van Health System Performance Assessment
1.3.1 Les objectifs stratégiques du processus d'évaluation de la performance du système de santé Le processus HSPA poursuit trois objectifs stratégiques :