Traduction de «evaluaties en budget impact » (Néerlandais → Français) :

Belgische richtlijnen voor economische evaluaties en budget impact analyses: tweede editie | KCE
Recommandations belges pour les évaluations économiques et les analyses d’impact budgétaire : deuxième édition | KCE

Belgische richtlijnen voor economische evaluaties en budget impact analyses: tweede editie
Recommandations belges pour les évaluations économiques et les analyses d’impact budgétaire : deuxième édition

Op basis van de evaluatie, een verbeterde systematische behandeling voorstellen van de sectie “budget impact”
proposer, sur la base de cette évaluation, un traitement systématique amélioré de la section « impact budgétaire »;

Evaluatie van de budget impact voorstellen in de aanvraagdossiers voor tegemoetkoming van geneesmiddelen
Évaluation de l’impact budgétaire des propositions dans les dossiers de demande de remboursement des médicaments.

4.3.1 Gross budget impact ___________________________________________________23 4.3.2 Potential savings _______________________________________________________24 4.3.3 General impact of universal leukoreduction _________________________________24
4.3.1 Gross budget impact ___________________________________________________24 4.3.2 Potential savings_______________________________________________________25 4.3.3 General impact of universal leukoreduction _________________________________25

Een evaluatie van de impact op de medische praktijk gebeurt idealiter met gevalideerde kwaliteitsindicatoren die ook kunnen aangewend worden in het kader van een (lokaal) kwaliteitsverbeterende proces; Het verschaffen van de nodige feedbackgegevens over de individuele praktijkvoering aan geïnteresseerde zorgverstrekkers in de doelgroep maakt integraal deel uit van een gestructureerde en systematische kwaliteitsborging en -verbetering.
LÊévaluation de lÊimpact sur les pratiques médicales aura lieu au moyen dÊindicateurs de qualité validés qui peuvent également être utilisés dans le cadre dÊun processus (local) dÊévaluation de la qualité. LÊenvoi aux praticiens concernés dÊun feedback de leurs données individuelles, fait partie intégrante dÊun processus structuré dÊamélioration de la qualité.

Het werk dat het RIZIV heeft gerealiseerd, en dat systematisch voorziet in een evaluatie van de impact van de verwezenlijking van de doelstelling en dat externe factoren in aanmerking neemt, kan als grondslag dienen voor een reflectie voor alle OISZ.
Le travail réalisé par l’INAMI, en prévoyant de manière systématique une évaluation de l’impact de la réalisation de l’objectif et une prise en compte de facteurs externes, peut servir de base à une réflexion pour tous les IPSS.

Het Kenniscentrum heeft een analyse naar kosten-effectiviteit en budget impact uitgevoerd voor Herceptin bij de behandeling van borstkanker in een vroeg stadium.
Le KCE a mené une analyse de coût-efficacité et d’impact budgétaire consacrée à l’Herceptin dans le traitement du cancer du sein aux stades précoces.

4.2.1 Gross budget impact ___________________________________________________22 4.2.2 Cost-effectiveness of selective leukoreduction _______________________________22
4.2.1 Gross budget impact ___________________________________________________23 4.2.2 Cost-effectiveness of selective leukoreduction_______________________________23

The budget impact of selective leukoreduction, compared to no leukoreduction at all, is € 4.25 million.
The budget impact of selective leukoreduction, compared to no leukoreduction at