Vertaling van "evaluatierapporten " (Nederlands → Frans) :

- De optimalisering van de kwaliteit van evaluatierapporten;
- De optimalisering van de kwaliteit van evaluatierapporten;

De tabellen geven een overzicht van het aantal evaluatierapporten dat afgeleverd werd door de evaluatoren in 2010.
Les tableaux présentent un aperçu du nombre de rapports d'évaluation qui ont été délivrés par les évaluateurs en 2010. Afin d’attribuer de manière efficace les

De sterke afname in het aantal openstaande dossiers in de NP moet het mogelijk maken om de quality evaluatierapporten binnen de wettelijk opgelegde termijnen af te leveren.
La forte réduction du nombre de dossiers en cours dans la PN doit permettre de remettre les rapports d’évaluation Qualité dans les délais imposés par la loi.

waar mogelijk, een beperking van het beschrijvende deel in de evaluatierapporten;
Si possible, la limitation de la partie descriptive dans les rapports d’évaluation ;

Een actieplan voor de optimalisatie van de kwaliteit van de evaluatierapporten is uitgewerkt.
Un plan d’action pour l’optimisation de la qualité des rapports d’évaluation a été élaboré.

Een eerste belangrijke stap is gezet voor het centraliseren van alle evaluatierapporten.
Une première étape importante a été franchie pour la centralisation de tous les rapports d’évaluation.

In de Europese evaluatierapporten wordt voorzichtigheid aanbevolen, zeker wanneer doses hoger dan 20 mg rosuvastatine per dag worden gebruikt.
Selon les rapports de l’évaluation européenne, la prudence est de rigueur, surtout lorsque la rosuvastatine est utilisée à des doses supérieures à 20 mg par jour.

3. De 4-maandelijkse evaluatierapporten zijn aanwezig, ondertekend door verantwoordelijke en worden gedurende minstens 3 jaar bewaard
3. Les rapports d'évaluation trimestriels sont présents, signés par le responsable et conservés durant minimum 3 ans.

V6 Er zijn 4-maandelijkse evaluatierapporten aanwezig
V6 Les rapports d'évaluation quadrimestriels doivent être présents

stijging van 8 % van de evaluatierapporten voor NP tot het verkrijgen van een VHB tegenover in 2008.
8 % de plus de rapports d’évaluation pour la PN d’obtention d’une AMM par rapport à 2008.