Vertaling van "evaluatierapport " (Nederlands → Frans) :

Evaluatierapport over de referentiecentra voor het Chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS)
Rapport d’évaluation concernant les centres de référence pour le syndrome de fatigue chronique (SFC)

Nationale inspectiecampagne houtbewerking 2010 Extern evaluatierapport
Campagne d’inspection nationale travail du bois 2010 Rapport d’évaluation externe

De resultaten van de nationale inspectiecampagne zullen met de betrokken sectororganisaties gecommuniceerd worden a.d.v. dit extern evaluatierapport.
Les résultats de la campagne d’inspection nationale seront communiqués avec les organisations sectorielles sur base de ce rapport d’évaluation externe.

De primaire verantwoordelijkheid van het CAT is de wetenschappelijke beoordeling van elke ATMP-aanvraag ingediend bij het EMA en het opstellen van een evaluatierapport waarop het Comittee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) een definitief advies zal geven over de toekenning, wijziging, schorsing of intrekking van een vergunning voor het betrokken geneesmiddel.
De primaire verantwoordelijkheid van het CAT is de wetenschappelijke beoordeling van elke ATMP-aanvraag ingediend bij het EMA en het opstellen van een evaluatierapport waarop het Comittee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) een definitief advies zal geven over de toekenning, wijziging, schorsing of intrekking van een vergunning voor het betrokken geneesmiddel.

België is het enige EU-land dat nog geen evaluatierapport (na vijf jaar toepassing van de reglementering) heeft opgesteld over de tenuitvoerlegging van de EU-Richtlijn tijdelijke of mobiele bouwplaatsen.
La Belgique est le seul pays de l'E.U. qui n'a pas encore établi un rapport d'évaluation (après cinq ans d'application de la réglementation) sur la mise en exécution de cette directive européenne chantiers temporaires ou mobiles.

4. de modaliteiten voor het opmaken van een evaluatierapport na afloop van het experiment.
4. les modalités d'établissement d'un rapport d'évaluation au terme de l'expérience.

Het Intermutualistisch Agentschap (IMA) volgt het screeningsprogramma op de voet en brengt jaarlijks een evaluatierapport uit.
L’Agence intermutualiste (AIM) suit de près le programme de dépistage et publie chaque année un rapport d’évaluation.

De geschatte maximale budgettaire impact voor de ‘Crohn’-indicatie bij Humira® voor het eerste jaar behandeling uit het evaluatierapport van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (namelijk 8.626.500 € voor 500 patiënten) zal op zijn minst bereikt worden.
L’impact budgétaire maximal estimé pour l’indication « Crohn » pour Humira® pour la première année de traitement dans le rapport d’évaluation de la Commission de remboursement des médicaments (à savoir 8.626.500 EUR pour 500 patients) sera au minimum atteint.

Dit hoofdstuk van het jaarverslag vat slechts enkele gegevens uit het evaluatierapport samen.
Cette partie du rapport annuel n’est qu’un résumé de quelques données du rapport d’évaluation.

In 2006 heeft het RIZIV een uitgebreid evaluatierapport opgesteld over de uitvoering van de overeenkomsten met de CVS-referentiecentra. Het gaat over de uitvoering van de overeenkomsten in de periode vanaf de start van de centra in 2002 tot en met 31 december 2004.
En 2006, l’INAMI a établi un rapport d’évaluation détaillé sur l’application des conventions par les centres de référence SFC. Il s’agit des conventions appliquées depuis le lancement des centres, en 2002, jusqu’au 31 décembre 2004 inclus.