Vertaling van "evaluatieonderwerpen voorgelegd " (Nederlands → Frans) :

Tenslotte is voor wat betreft het onderwerp “overconsumptie” in het kader van artikel 73§4 van de VGU-wet, aan het Comité van de DGEC op 25 november 2005 een lijst van evaluatieonderwerpen voorgelegd. Het gaat over volgende onderwerpen:
Finalement, en ce qui concerne le thème de la « surconsommation », une liste des items à évaluer a été soumise au Comité du S.E.C. M. le 25 novembre 2005, dans le cadre de l’article 73, § 4, de la loi S.S.I. Il s’agit des items suivants :

- de lijst met evaluatieonderwerpen voorgelegd (november 2005) aan het Comité DGEC, in het kader van artikel 73§4.
- la liste des sujets d’évaluation soumise au Comité du SECM dans le cadre de l’art. 73§4 (novembre 2005).

Hierbij zal aan het Comité van de DGEC tijdens het eerste trimester 2005 een lijst van evaluatieonderwerpen voorgelegd worden.
Au cours du premier trimestre 2005, une liste de sujets d’évaluation sera soumise au Comité du SECM.