Vertaling van "evaluatie vereist echter " (Nederlands → Frans) :

Een dergelijke evaluatie vereist echter de registratie van relevante gegevens.
Toutefois, une telle évaluation nécessite un enregistrement de données pertinentes.

De evaluatie van de prestaties van het gezondheidszorgsysteem vereist echter dat uitgaven, aanwending van de middelen en effect (d.w.z. verbetering van het welzijn van de patiënten) kunnen worden vergeleken.
Or l’évaluation de la performance du système de santé nécessite la comparaison des dépenses, de leur utilisation et de leur impact en termes d’amélioration du bien être des patients.