Vertaling van "evaluatie uitvoeren alvorens " (Nederlands → Frans) :

Wees extra voorzichtig met Lutenyl In sommige gevallen kan uw arts een bijkomende evaluatie uitvoeren, alvorens met de behandeling te starten.
Faites attention avec Lutenyl Dans certaines indications, il est nécessaire que le médecin en recherche la cause afin de pouvoir s’assurer du caractère fonctionnel de l’affection avant de commencer le traitement.

Als één van deze aandoeningen / risicofactoren die hierna vermeld worden aanwezig is of verergert, dan moet men een individuele risk-benefit evaluatie uitvoeren alvorens Microlut op te starten of voort te zetten.
En cas de présence ou d’aggravation de l’une des pathologies ou de l’un des facteurs de risque mentionnés ci-après, une évaluation individuelle du rapport risquebénéfice est requise avant de commencer ou de poursuivre l’utilisation de Microlut.