Vertaling van "evaluatie met invasieve video-eeg-studie " (Nederlands → Frans) :

Module met preheelkundige evaluatie met niet-invasieve video-EEG-studie Complementaire module met preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie Revalidatiemodule na epilepsieheelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator Inter-multidisciplinaire teamsbesprekingen Wada-test
Module d’évaluation préchirurgicale avec étude vidéo- EEG non invasive Module d’évaluation préchirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG invasive Module de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d’un stimulateur du nerf vague. Discussions entre les équipes multidisciplinaires

- voor de complementaire module met preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie 67.475 BEF
- pour le module d'évaluation pré-chirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG invasive67.475 BEF

- de module complementaire preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie
- le module d'évaluation pré-chirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG-invasive

Complementaire module met 52 uur 25,70 € 1.937,73 € 1.963,43 € preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie
EEG non invasive Module d’évaluation préchirurgicale complémentaire 52 heures 25,70 € 1.937,73 € 1.963,43 €

- Module complementaire-preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie :
- Module d'évaluation pré-chirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG invasive :

Module met preheelkundige 39 uur 19,28 € 1.443,63 € 1.462,91 € evaluatie met niet-invasieve video- EEG-studie
Module Nombre d’heures de Surcoût entrainé par Forfait actuel Nouveau forfait travail par module la prime d’attractivité Module d’évaluation préchirurgicale avec étude vidéo- 39 heures 19,28 € 1.443,63 € 1.462,91 €

- de module met preheelkundige evaluatie met niet invasieve video-EEG-studie
- le module d'évaluation pré-chirurgicale avec étude vidéo-EEG-non invasive

De analyse van de werkzaamheid werd uitgevoerd bij 109 patiënten bij wie in het begin van de studie en tijdens de evaluatieperiode een video-eeg van minstens 24 uur was uitgevoerd.
L’analyse de l’efficacité a porté sur 109 patients ayant eu au moins un vidéo-EEG de 24 heures pendant la période initiale et pendant la période d’évaluation.

De primaire maat van werkzaamheid was het percentage responders (percentage patiënten bij wie de gemiddelde frequentie van aanvallen van partiële epilepsie per dag met ≥ 50% daalde in vergelijking met het begin van de studie) bij evaluatie door een “blinde” centrale observator op grond van een 48 uursvideo-eeg.
La principale mesure d’efficacité a été le taux de répondeurs (pourcentage de patients présentant une réduction de la fréquence quotidienne moyenne des crises partielles de ≥ 50 % par rapport à la valeur initiale), évalué par une lecture centralisée en aveugle sur un vidéo-EEG de 48 heures.