Traduction de «europese werkgroepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese paling
anguille commune

Europese aal
anguille d'Europe

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien het vrij verkeer van de goederen is internationale samenwerking essentieel en Belgische deelname aan de vergaderingen van de bevoegde autoriteiten en aan de Europese werkgroepen noodzakelijk.
Vu la libre circulation des biens, une collaboration internationale et une participation belge aux réunions des autorités compétentes et aux groupes de travail européens sont nécessaires.

De vertegenwoordiging van België in Europese werkgroepen werd in 2008 verder uitgebouwd.
La représentation de la Belgique dans les groupes de travail européens a, en 2008, encore été élargie.

Gezien het vrije verkeer van de goederen is internationale samenwerking essentieel en Belgische deelname aan de vergaderingen van de bevoegde autoriteiten en aan de Europese werkgroepen noodzakelijk.
Vu la libre circulation des biens, une collaboration internationale et une participation belge aux réunions des autorités compétentes et aux groupes de travail européens sont nécessaires.

Op dit ogenblik hebben de Europese Werkgroepen voor aritmieën en cardiac pacing een gezamenlijk rapport gepubliceerd over de kwalificatie van de centra en de vereiste voor competentie van de artsen die ICD's gebruiken.
Les Groupes de Travail Européens sur les Arythmies et le Pacing Cardiaque viennent de publier un rapport commun sur la qualification des centres et les critères de compétence des médecins qui prescrivent des défibrillateurs implantables.

Europese evaluatieopdrachten, bijvoorbeeld als rapporteur van de CP of als coördinator in de Europese procedure voor WTA, kunnen enkel verworven en efficiënt uitgevoerd worden als wij aanwezig zijn in de relevante comités of werkgroepen.
Les missions européennes d’évaluation, par exemple comme rapporteur du CP ou comme coordinateur dans la procédure européenne de STA, ne peuvent être obtenues et réalisées efficacement que si nous sommes présents dans les comités ou groupes de travail pertinents.

Actief deelnemen aan nationale, Europese en internationale werkgroepen, comités, wetenschappelijke congressen.
Participer activement aux groupes de travail, comités et congrès scientifiques nationaux, européens et internationaux.

Deze werkgroepen bestaan uit vertegenwoordigers van alle lidstaten en zijn een voorbereiding op de Ministerraden van de Europese Unie.
Ces groupes de travail rassemblent des représentants de tous les Etats membres et préparent les Conseils de ministres de l’Union européenne.

de werkgroepen van de Raad van de Europese Unie; het CCIM bereidt de standpunten van de Belgische vertegenwoordiging voor en geeft technisch advies.
celui des groupes de travail du Conseil de l’UE où il prépare les points de vue de la représentation belge ainsi que les avis techniques.

Het DG POST vergunning is op zijn beurt vertegenwoordigd in verschillende Europese comités of werkgroepen, die werkzaam zijn op het gebied van vigilantie en van goed gebruik van geneesmiddelen en gezondheidsproducten.
La DG POST autorisation est à son tour représentée dans différents comités ou groupes de travail européens qui sont actifs dans le domaine de la vigilance et du bon usage des médicaments et des produits de santé.

PRE vergunning is dan ook permanent vertegenwoordigd in een aantal Europese comités en bijbehorende werkgroepen.
La DG PRE autorisation est donc représentée en permanence dans plusieurs comités et groupes de travail correspondants européens.