Traduction de «europese vergaderingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese paling
anguille commune

Europese aal
anguille d'Europe

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Internationaal –– 19 Europese vergaderingen
Au niveau international –– 19 réunions européennes

Internationaal –– 19 Europese vergaderingen.
Au niveau international –– 19 réunions européennes.

Deze info werd verspreid via dienstnota’s en dergelijke, en het werd mondeling meegedeeld op de Europese vergaderingen.
Ces informations ont été diffusées par le biais des notes de service et autres, et ont été diffusées oralement lors des réunions européennes.

Farmacopeecommissie Belgische: aantal vergaderingen Europese Expertgroepen: aantal vergaderingen waaraan een Belgische expert deelnam Zittingen van de Commissie Aantal grondstoffen goedgekeurd in het kader van het K.B van 19.12.1997 betreffende de grondstoffen die door de officina-apothekers worden gebruikt Aantal monografieën goedgekeurd in het kader van het K.B. van 19.12.1997
Commission de la Pharmacopée Belge : nombre de réunions Européenne groupes d’experts : nombre de réunions auxquelles a participé un expert Belge Sessions de la commission Nombre de matières premières approuvées dans le cadre de l’AR du 19.12.1997 relatif aux matières premières utilisées par les pharmaciens d’officines Nombre de monographies approuvées dans le cadre de l’AR du 19.12.1997

Tijdens de vergaderingen van de groep “Microbiologie van de voeding“ ging er een bijzondere aandacht uit naar de problematiek van het beheer van gezondheidsbeweringen betreffende probiotica door de Europese autoriteiten (Europese autoriteit voor voedselveiligheid, EFSA).
Au cours des réunions du Groupe « Microbiologie des Aliments », la problématique de la gestion par les autorités européennes (EFSA) des allégations de santé relatives aux probiotiques a été l’objet d’une attention toute particulière.

De Afdeling Evaluatoren leverde een significante bijdrage aan de vergaderingen die georganiseerd werden in de context van het Belgische voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.
La Division Evaluateurs a fourni une contribution significative aux réunions qui ont été organisées dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l’Union européenne.

15 tot 19 december 2003: Belgische Week van het Milieu en de Gezondheid, met een vergadering van de WHO over het CEHAPE, een themadag voor de Belgische partners en één van de voorbereidende vergaderingen voor het Actieplan 2004-2010 van de Europese Commissie.
Du 15 au 19 décembre 2003 : Semaine Environnement-santé belge comprenant l'accueil d'une réunion de l'OMS relative au CEHAPE, une journée d'échange entre acteurs belges et une des réunions de préparation du Plan d'action 2004-2010 de la Commission européenne.

Het gaat hoofdzakelijk om de formele en informele vergaderingen van het CVMP en de CMDv die werden georganiseerd in het kader van het Belgische voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.
Il s’agit principalement des réunions formelle et informelle du CVMP et du CMDv organisées dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l’Union européenne.

Gezien het vrije verkeer van de goederen is internationale samenwerking essentieel en Belgische deelname aan de vergaderingen van de bevoegde autoriteiten en aan de Europese werkgroepen noodzakelijk.
Vu la libre circulation des biens, une collaboration internationale et une participation belge aux réunions des autorités compétentes et aux groupes de travail européens sont nécessaires.

Gezien het vrij verkeer van de goederen is internationale samenwerking essentieel en Belgische deelname aan de vergaderingen van de bevoegde autoriteiten en aan de Europese werkgroepen noodzakelijk.
Vu la libre circulation des biens, une collaboration internationale et une participation belge aux réunions des autorités compétentes et aux groupes de travail européens sont nécessaires.