Traduction de «europese unie gingen » (Néerlandais → Français) :

De onderhandelingen binnen de Raad van de Europese Unie gingen in januari 2004 van start.
Les négociations au Conseil de l’Union européenne ont débuté en janvier 2004.

Eind juni 2013 gingen de ministers van Volksgezondheid van de Europese Unie akkoord om strengere regels op te stellen zodat sigaretten geen menthol of andere smaakstoffen (zoals vanille, aardbei, chocolade) meer mogen bevatten.
Fin juin 2013, les ministres en charge de la santé dans les différents pays de l’Union européenne se sont accordés sur des règles plus strictes visant à interdire la présence de menthol ou d’autres arômes (vanille, fraise, chocolat) dans les cigarettes.