Vertaling van "europese unie geldige vergunning " (Nederlands → Frans) :

Overige informatie over Incurin: De Europese Commissie heeft op 24 maart 2000 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Incurin verleend aan Intervet International B.V. Deze vergunning werd in 2005 verlengd.
Autres informations relatives à Incurin: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valable dans toute l’Union européenne pour Incurin à Intervet International B.V. le 24 mars 2000 et l’a renouvelée en 2005.

De Europese Commissie heeft op 16 november 2000 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Pruban verleend aan Intervet International B.V. De vergunning werd nadien verlengd.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union européenne pour Pruban à Intervet International B.V. le 16 novembre 2000.

De Europese Commissie heeft op 15.11.2013 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union

De Europese Commissie heeft op 04 december 2013 een in de hele Europese Unie geldige vergunning
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union

De Europese Commissie heeft op 11 november 2013 een in de hele Europese Unie geldige vergunning
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union

De Europese Commissie heeft op 15 november 2013 een in de hele Europese Unie geldige vergunning
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union

De Europese Commissie heeft op 7 oktober 2010 een in de hele Europese Unie geldige vergunning
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’UE

De kaart is behalve in de 27 landen van de Europese Unie, geldig in Zwitserland, Noorwegen, IJsland Liechtenstein, Australië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
Elle est valable dans les 27 pays de l’Union européenne ainsi qu’en Suisse, en Norvège, en Islande, au Liechtenstein, en Australie et dans l’Ancienne République yougoslave de Macédoine.

Uit artikel 3 van het voormelde Koninklijk besluit van 19 april 2001 blijkt dat parallelinvoerders farmaceutische specialiteiten waarvoor in een andere lidstaat van de Europese Unie een vergunning voor het in de handel brengen is uitgereikt, vanuit die lidstaat naar België invoeren “met het oog op het in de handel brengen” ervan.
Il ressort de l'article 3 de l'arrêté royal précité du 19 avril 2001 que les importateurs parallèles importent des spécialités pharmaceutiques, pour lesquelles une autorisation de mise sur le marché a été délivrée dans un autre État membre de l'Union européenne, depuis cet État membre vers la Belgique en vue de leur “mise sur le marché”.

De Europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK) is behalve in de 27 landen van de Europese Unie, ook geldig in Zwitserland, Noorwegen, IJsland Liechtenstein, Australië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
La carte européenne d’assurance maladie (CEAM) est valable dans les 27 pays de l’Union européenne ainsi qu’en Suisse, en Norvège, en Islande, au Liechtenstein, en Australie et dans l’Ancienne République yougoslave de Macédoine.