Traduction de «europese toezichthouders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese aal
anguille d'Europe

Europese paling
anguille commune

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

persoonlijke levenssfeer, waarin de “Privacycommissies” van de 27 lidstaten van de Europese Unie en de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming zijn vertegenwoordigd.
personnel et de la vie privée. Les « Commissions vie privée » des 27 États membres de l’Union européenne y sont représentées de même que le Contrôleur européen de la protection des données.

Daarnaast zullen Europese toezichthouders niet alleen rechtstreeks toegang hebben tot informatie over lopende klinische proeven, maar ook tot informatie over de status van GMP-certificaten en vergunningen voor de vervaardiging.
En outre, les responsables de la réglementation dans l’UE auront un accès immédiat aux informations sur les essais cliniques en cours en Europe, ainsi qu’aux informations sur l’état d’avancement des certificats de BPF et des autorisations de fabrication.

Na raadpleging van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming 8 ,
après consultation du contrôleur européen de la protection des données 8 ,

Bij geschillen kunt u zich te allen tijde wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming: edps@edps.europa.eu.
Vous avez le droit de saisir à tout moment le contrôleur européen de la protection des données en vous adressant à: edps@edps.europa.eu.

Met zowel EudraCT (de databank voor klinische proeven) als EudraGMP (de databank voor vergunningen voor de vervaardiging van geneesmiddelen en GMP-certificaten) krijgen de toezichthouders van de EU de beschikking over één enkele informatiebron op de betreffende gebieden voor de gehele Europese Unie. Er komen in 2006 twee nieuwe versies van EudraCT beschikbaar (3.0.0 in april 2006, 4.0.0 in juni 2006).
EudraCT (la base de données des essais cliniques) et EudraGMP (la base de données des certificats BPF et des autorisations de fabrication) constitueront, dans ces domaines, une source unique d’informations pour les organismes de réglementation de l’ensemble de l’Union européenne. Deux nouvelles versions d’EudraCT seront disponibles en 2006 (3.0.0 en avril 2006 et 4.0.0 en juin 2006).