Vertaling van "europese sociale partners " (Nederlands → Frans) :

De Europese sociale partners in de zorgsector hadden het kaderakkoord voor prikongevallen afgesloten op 17 juli 2009.
Les partenaires sociaux européens dans le secteur des soins ont conclu l'accord-cadre pour les accidents par piqûre le 17 juillet 2009.

Die eerste groep van officiële Europese campagnepartners vertegenwoordigen een breed scala aan organisaties, waaronder Europese sociale partners, multinationale ondernemingen en pan-Europese organisaties zonder winstoogmerk uit allerlei sectoren.
L’Agence a déjà sélectionné 57 organisations et entreprises européennes comme partenaire de la campagne. Ce premier groupe de partenaires officiels de la campagne représente un large éventail d’organisations, parmi lesquelles des partenaires sociaux européens, des sociétés multinationales et des organisations paneuropéennes sans but lucratif provenant de secteurs de toutes sortes.

De campagne wordt mede ondersteund door de EU-voorzitters, het Europees Parlement, de Europese Commissie en de Europese sociale partners.
La campagne bénéficie également du soutien des présidences de l’UE, du Parlement européen, de la Commission européenne et des partenaires sociaux européens.

'Less dust' (minder stof), een gezamenlijke actie van de Europese sociale partners in de houtsector, EFBWW en CEI-Bois, werd in 2012-2013 georganiseerd met financiële steun van de Europese Commissie.
«Moins de poussière», est une action commune, menée en 2012 et 2013, par les organisations européennes de partenaires sociaux pour les secteurs du bois (FetBB et CEI-Bois), avec le soutien financier de la Commission européenne.

De campagne duurt twee jaar (2008/2009) en wordt ondersteund door de EU-voorzitters, het Europees Parlement, de Europese Commissie en de Europese sociale partners.
Cette campagne va durer deux ans (2008/2009) et elle bénéficie du soutien des présidences de l’UE, du Parlement européen, de la Commission européenne et des partenaires sociaux européens.

De 57 campagnepartners vertegenwoordigen een breed scala aan organisaties, waaronder Europese sociale partners — zowel beroeps- als sectororganisaties — multinationale ondernemingen en pan-Europese organisaties zonder winstoogmerk uit allerlei sectoren.
Parmi les 57 partenaires de campagne figurent de nombreuses organisations, notamment des partenaires sociaux européens, tant interprofessionnels que sectoriels, des entreprises multinationales et des organisations paneuropéennes sans but lucratif représentant différents secteurs.

De 57 campagnepartners vertegenwoordigen een breed scala aan organisaties, waaronder Europese sociale partners — zowel beroeps- als sectororganisaties — multinationale ondernemingen, zoals Pirelli, en pan-Europese organisaties zonder winstoogmerk uit allerlei sectoren, zoals het IIRSM (International Institute of Risk and Safety Management).
Parmi les 57 partenaires de campagne figurent de nombreuses organisations, notamment des partenaires sociaux européens, tant interprofessionnels que sectoriels, des entreprises multinationales (Pirelli, par exemple) et des organisations paneuropéennes sans but lucratif représentant différents secteurs, telles que l’International Institute of Risk and Safety Management (IIRSM).

– de goedkeuring in 2004 door de sociale partners van een Europese kaderovereenkomst inzake werkgerelateerde stress.
– à l’adoption, en 2004, d’un accord-cadre européen entre partenaires sociaux sur le stress lié au travail.

Dat zou een erkenning betekenen van het ziekenfonds als belangrijke partner in de sociale economie die volgens Europa 2020 één van de Europese groeisectoren is.
Cela représenterait une reconnaissance de la mutualité comme important partenaire au sein de l’économie sociale qui, selon Europe 2020, est l’un des secteurs de croissance européens.