Traduction de «europese regio waar » (Néerlandais → Français) :

Catalonië is de eerste Europese regio waar de beweging van de Amerikaanse PHP werd gevolgd met de oprichting van het Programma voor Integrale Hulp aan Zieke Artsen (PAIMM).
La Catalogne est la première région d’Europe a avoir suivi le mouvement des PHP américains en développant le Programme d’Aide Intégrale pour le Médecin Malade (PAIMM).

Wij houden ons nauwgezet aan de internationale conventies, de voorschriften van de gezondheidsinstanties, onder meer de Europese richtlijn 86/609 en de Amerikaanse Animal Welfare Act, en dit in alle regio’s ter wereld waar wij actief zijn.
Nous appliquons rigoureusement les conventions internationales, règlements des autorités de santé, notamment la directive européenne 86/609 et l’Animal Welfare Act américain, dans toutes les régions où nous sommes présents.