Vertaling van "europese informatiecampagne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese aal
anguille d'Europe

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

Europese paling
anguille commune

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een Europese campagne over risicobeoordeling” is de Europese informatiecampagne van het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk, die tot doel heeft mensen bewust te maken van het belang van risicobeoordelingen en werkplekken in Europa veiliger, gezonder en productiever te maken.
Bon pour les affaires. Une campagne européenne sur l’évaluation des risques” est une campagne d’information de l’EU-OSHA à l’échelle européenne destinée à sensibiliser le public à l’importance de l’évaluation des risques et à améliorer la santé, la sécurité et la productivité des lieux de travail européens.

Het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk heeft een Europese informatiecampagne van twee jaar (2008-2009) over risicobeoordeling opgezet met als boodschap:
L’Agence européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail a mis au point une campagne d’information européenne de deux ans (2008-2009) sur l’évaluation des risques avec pour message :

(door Willy Imbrechts, FOP Manager voor EU-OSHA & Adviseur-generaal FOD WASO) Voorstelling van het nieuwe tweejaarlijkse Europese informatiecampagne over “Veilig uitvoeren van onderhoudswerk” die door het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk werd opgezet.
(par Willy Imbrechts, FOP Manager pour EU-OSHA & Conseiller général SPF ETCS) Présentation de la nouvelle campagne bisannuelle européenne d’information sur la « Maintenance sûre » qui a été organisée par l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.

Het symposium over goede praktijken heeft tot doel de Europese informatiecampagne over risicobeoordeling die bijna ten einde is, te valoriseren.
Le symposium sur les bonnes pratiques a pour objectif de valoriser la campagne d’information européenne sur l’évaluation des risques, qui touche à sa fin.

Goed voor jou en voor de zaak”, de Europese informatiecampagne over risicobeoordeling die door het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk (EU-OSHA) vanochtend werd gelanceerd.
Bon pour vous. Bon pour les affaires». mise en œuvre par l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) et lancée ce matin à Bruxelles.

De Europese week 2002 is een grootse informatiecampagne om het veiligheidsbewustzijn te vergroten en activiteiten te promoten die van Europa een veilige en gezonde plek om te werken maken. Gedurende die week worden diverse voorlichtingsactiviteiten ingericht die tot doel hebben activiteiten te promoten die stress en arbeidsgebonden psychosociale risico’s beperken.
La Semaine est une campagne d’information qui vise à faire de l’Europe un endroit sûr et sain pour y travailler en encourageant des initiatives destinées à réduire le stress et les risques psychosociaux liés au travail.

- deelnemen aan de communautaire procedure ter vaststelling van de productcategorieën en de specifieke criteria waaraan de producten uit elke categorie moeten beantwoorden; - spontane labelaanvragen onderzoeken en nagaan of voldaan is aan alle criteria; - het gebruik van het label controleren en het label indien nodig intrekken; - producenten die in aanmerking komen voor het Europese ecolabel aanmoedigen door ze actief te informeren; - verdelers ertoe aansporen hun producten met een ecolabel in de kijker te plaatsen; - informatiecampagnes voor consumenten, particulieren en organisaties op touw zetten, opdat die producten met een ecolabel zouden kopen.
- de participer à la procédure communautaire de détermination des catégories de produits et des critères spécifiques auxquels doivent répondre les produits appartenant à chacune de ces catégories ; - d’examiner les demandes de label spontanées qui lui parviennent et si tous les critères sont respectés ; - de contrôler l’utilisation du label et, le cas échéant, retirer celui-ci ; - d’encourager les producteurs susceptibles d’obtenir l’éco-label européen en les informant activement ; - d’encourager les distributeurs à mettre en avant leurs produits éco-labellisés ; - d’organiser des campagnes d'information visant les consommateurs, particuliers ou collectivités, pour les inciter à acheter des produits éco-labellisés.