Vertaling van "europese gidsen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese aal
anguille d'Europe

Europese paling
anguille commune

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

73. Wat betreft de stand van zaken van de Europese gidsen ( zie actiepunt vorige vergadering) heeft de DG Controlebeleid navraag gedaan bij de Europese Commissie.
73. En ce qui concerne l’état des lieux des guides européens, (voir point d’action de la réunion précédente, la DG Politique de contrôle s’est informée auprès de la Commission européenne.

waakt erover dat geen al te grote afwijkingen bestaan tussen de verschillende Europese gidsen van de lidstaten.
européenne veille à ce qu’il n’existe pas de dérogations trop divergentes entre les divers guides européens émanant des états-membres.

Gidsen over materieel dat niet in overeenstemming is met Europese richtlijnen:
Guides sur le matériel qui n’est pas conforme aux directives européennes:

Ze sporen aan tot uitbreiding van de nationale en Europese wetgeving. Ze worden gebruikt als referentie bij het opstellen van gidsen voor autocontrole.
Elles incites à étendre la réglementation nationale et européenne et sont également utilisées dans le cadre de la rédaction des guides d’autocontrôle.

stellen van de gevalideerde gidsen in overleg met de sector zal worden bepaald; o op de vraag van de heer Verhaeghe of het FAVV eveneens de Europese sectorale
des guides validés sera fixé en concertation avec le secteur ; o quant à la question de Monsieur Verhaeghe si l’AFSCA approuve également les