Traduction de «europese gezondheidssystemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese aal
anguille d'Europe

Europese paling
anguille commune

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europese gezondheidssystemen halen broeksriem aan
Les systèmes de santé européens se serrent la ceinture

Om de ware impact van de economische crisis op de Europese gezondheidssystemen na te gaan, publiceerde de EPHA (European Public Health Alliance) daarom twee infofiches.
Afin de vérifier l’impact réel de la crise économique sur les systèmes de santé européens, l’European Public Health Alliance (EPHA) a publié deux fiches info.

Een overzicht van de impact van de financiële crisis op de Europese gezondheidssystemen!
Les pays les plus touchés par la crise sont les premiers à limiter les dépenses de santé. Voici un aperçu de l’impact de la crise financière sur les systèmes de santé européens.

Geen toeval dus dat de Europese gezondheidssystemen zwaar in de klappen delen van de economische crisis.
Ce n’est donc pas un hasard si les systèmes de santé européens souffrent de la crise.