Traduction de «europese commissie onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Een zeer recent uitgevoerd onderzoek, in samenwerking met de Europese Commissie, onderzocht rapporteringen van abusief gebruik van pregabaline op diverse on-line fora.3 Pregabaline werd hierbij beschreven als een ‘ideaal psychotropische drug’ voor recreationeel gebruik.
Une étude menée très récemment en collaboration avec la Commission européenne a examiné des rapports d’utilisation abusive de prégabaline sur différents forums on-line.3 La prégabaline y est décrite comme une “drogue psychotrope idéale” pour un usage récréatif.

Een zeer recent uitgevoerd onderzoek, in samenwerking met de Europese Commissie, onderzocht
Une étude menée très récemment en collaboration avec la Commission européenne

Eveneens werd de mogelijkheid onderzocht om de bekommernissen inzake nanomaterialen mee te nemen als één van de prioriteiten in het tweede “Europees actieplan voor milieu en gezondheid” van de Europese commissie, voorzien in het kader van de strategie voor milieu en gezondheid van 2003 (2).
La possibilité d’inclure les préoccupations relatives aux nanomatériaux comme une des priorités du second « plan d'action européen d'environnement et de santé » de la Commission européenne (2), prévu dans le cadre de la stratégie environnement-santé de 2003 a également été examinée.