Traduction de «europese commissie een gunstig » (Néerlandais → Français) :

Eind januari 2008 heeft de Europese Commissie een gunstig antwoord geformuleerd betreffende de modulering van de heffingen, mits een aanpassing aan de wet.
Fin janvier 2008, la Commission européenne a formulé une réponse favorable concernant la modulation des cotisations, à condition d’une adaptation de la loi.

Europese Commissie heeft een gunstig antwoord geformuleerd betreffende de modulering van de heffingen.
La Commission européenne a remis un avis favorable concernant la modulation des cotisations.

Andere relevante wetgeving inzake product- en machineveiligheid is de Richtlijn Richtlijn 2001-95-EG (.PDF) (meer informatie op de website van de Europese Commissie Europese Commissie - productveiligheid (WEB) en de Richtlijn 1998-37-EG (.PDF) (meer informatie op de website van de Europese Commissie - machineveiligheid (WEB).
La Directive 2001-95-CE (.PDF) (plus d’informations sur le site Web de la Commission européenne - sécurité des produits (WEB) et la Richtlijn 1998-37-CE (.PDF) (plus d’informations sur le site Web de la Commission européenne - sécurité des machines (WEB) constituent une autre législation pertinente en matière de sécurité des produits et machines.

Het Sociaal beschermingscomité van de Europese Commissie omschrijft de doelstelling van de indicatoren als volgt: “Aan de hand (van de indicatoren) moeten de lidstaten en de Commissie kunnen controleren hoeveel vooruitgang er wordt geboekt bij de verwezenlijking van de door de Europese Raad van Lissabon gestelde doelstelling, namelijk uitroeiing van de armoede voor 2010, verbetering van het inzicht in armoede en sociale uitsluiting in de Europese context en vaststelling en uitwisseling van goede praktijken” (SPC, oktober 2001).
Le Comité de protection sociale de la Commission européenne décrit l’objectif des indicateurs : « Ces indicateurs devraient permettre aux Etats membres et à la Commission d’une part de surveiller les progrès réalisés dans la recherche de l’objectif fixé par le Conseil européen de Lisbonne, qui consiste à donner un élan décisif à l’élimination de la pauvreté d’ici 2010, et d’autre part de favoriser une meilleure compréhension de la pauvreté et de l’exclusion sociale dans le contexte européen, et de repérer et d’échanger les meilleures pratiques » (SPC, octobre 2001).

Het gezichtspunt van de Europese Commissie (PDF - 17 KB - abstract) (PDF - 68 KB - presentatie) Luba Hromkova Legal Officer, Eenheid “ICT voor de gezondheid”, Informatiemaatschappij en Media DG, Europese Commissie
Point de vue de la Commission européenne (PDF - 17 KB - abstract) (PDF - 68 KB - presentation) Luba Hromkova Legal Officer, Unité « TIC pour la santé », DG Société de l’information et Médias, Commission européenne

Het gezichtspunt van de Europese Commissie (PDF - 21 KB) Karel Van Hulle Hoofd, Eenheid Verzekeringen en Pensioenen, Interne Markt en Diensten DG, Europese Commissie
Point de vue de la Commission européenne (PDF - 21 KB) Karel Van Hulle Chef de l’Unité Assurances et Pensions, DG Marché intérieur et Services, Commission européenne

Visie en beleidsintenties van de Europese Commissie Mevr. G. Fages Europese Commissie, DG Interne Markt en Diensten
Vues et intentions politiques de la Commission européenne Mme. G. Fages Commission européenne, DG Marché intérieur et Services

Het hele document steunt op Europese en internationale aanbevelingen, in het bijzonder deze uitgebracht door verscheidene werkzaamheden van de Europese Commissie en van de Internationale Commissie voor Radiologische Bescherming.
L’ensemble du document s’appuie sur des recommandations européennes et internationales, en particulier celles émises par différents travaux émanant de la Commission européenne et de la Commission Internationale de Protection Radiologique.

*De gegevens van de Aangewezen Nationale Autoriteit (ANA) van de EU-Lidstaten zijn beschikbaar op de website van de Europese Commissie.  Voor meer informatie dient u de brochure van de Europese Commissie of uw ANA te consulteren.
*Les coordonnées des Autorité Nationale Désignée (DNA) des Etats membres de l’Union européenne est disponible sur le site web de la Commission européenne.  Pour plus d’informations, consultez la brochure de la Commission européenne ou consultez votre DNA.

Europese Commissie, mededeling van de Commissie, Een sterkere Europese farmaceutische industrie in dienst van de patiënt - Een oproep tot actie COM(2003) 383, Brussel, 1 juli 2003, [http ...]
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Renforcer l'industrie pharmaceutique européenne dans l'intérêt des patients - Propositions d'action, COM (2003) 383 final du 1 er juillet 2003 ( [http ...]