Vertaling van "europese campagne 2012-2013 " (Nederlands → Frans) :

Nieuwe Europese campagne 2012-2013 over preventie
Nouvelle campagne européenne 2012-2013 sur la prévention

07-05-2012 Start van de Europese campagne 2012-2013 ‘Samen sterk voor preventie’
23/05/2012 Lancement de la campagne « Ensemble pour la prévention des risques » en Belgique

o Europese campagne 'Samen sterk voor preventie' o Campagne NAVB-TWW Kwartsstof (oktober 2010 tot juni 2012)
Campagnes: o Campagne européenne " Ensemble pour la prévention" o Campagne CNAC-CBE Poussière de quartz (octobre 2010 à juin 2012) o Campagne CNAC " Sécurité Livraison" o Campagnes d’inspection CBE:

o Europese campagne Onderhoud o Campagne NAVB-TWW Kwartsstof (oktober 2010 tot juni 2012)
o Campagne européenne Entretien o Campagne CNAC-CBE Poussière de quartz (octobre 2010 à juin 2012)

Themanummer oktober 2012 over de Europese campagne 2012-2013 ‘Samen sterk voor preventie’ met drie artikelen en een dossier:
Numéro spécial d’octobre 2012 sur la campagne européenne 2012-2013 “Ensemble pour la prévention des risques” avec trois articles et un dossier:

Dit initiatief sluit aan bij het thema van de Europese campagne ‘Samen sterk voor preventie’ (2012-2013).
Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la campagne européenne ‘Ensemble pour la prévention des risques’ (2012-2013).

18 april 2012: officiële start van de Europese campagne
18 avril 2012: lancement officiel de la campagne européenne

Alle Europese resultaten van deze humane biomonitorings-campagne worden in Cyprus voorgesteld op 23 en 24 Oktober 2012.
Tous les résultats européens de cette campagne de biosurveillance humaine feront l’objet d’une présentation à Chypre le 23 et 24 octobre 2012.

- 5de nationale campagne handhygiëne 2012 - 2013: 'VOOR'-indicaties
- 5ème campagne nationale hygiène des mains 2012 - 2013: indications 'AVANT'

Rond 5 mei 2012 werd in aanloop naar de 5de nationale campagne handhygiëne die plaatsvindt in 2013, een éénmalige sensibiliseringsactie in 131 ziekenhuizen georganiseerd.
Autour du 5 mai 2012 , en prévision de la 5ième campagne nationale d’hygiène des mains qui sera organisée en 2013, une action ponctuelle de sensibilisation a eu lieu dans 131 hôpitaux.